近期,由中心学者Amin Suleiman Sido博士所著的《阿拉伯文献中的中国》一书出版。该书共478页,配备中文目录及摘要。
本书是一个不断更新、增补的开放项目,也是中心与中国相关的诸多项目之一。该书立足于中国与阿拉伯国家尤其是与沙特阿拉伯王国之间的关系日益重要,并对这一关系抱有信心。故而作者认为有必要收集本书中的各类文献和资料以进行系统的分类和归档,以帮助研究人员更加便捷地访问目标信息。
本书的重要性体现在,它着重记录以阿拉伯语出版或从中文翻译成阿拉伯语的作品,一切与中国相关的阿拉伯文出版物,无论单独的著作还是著作中的研究章节,亦或学术性信件、发表在定期出版杂志上的研究报告等,都被囊括其中,并以科学和规范的方式为帮助研究人员解决困难提供便利。
本书除引言外,主要由三大部分构成:第一部分属于文献计量研究,处理文献的客观分散、定性分布、书籍分布和时间分布。第二部分是书目文献,这是对用阿拉伯语发表的有关中国的书籍的书目进行分类统计。第三部分为词汇表,即相关主题词汇表,包括书目文献中使用的主题、标题词汇表,并包括了作者和编者的姓名,以及书籍、报告和文章的标题以及期刊的名称。